Dentsu Inc

16 ans plus tôt, le village de Konoha est attaqué par le démon-renard Kyûbi, qui a été relaché par un mystérieux homme masqué. Pour sauver le village, Minato Namikaze, chef du village et son épouse Kushina sacrifient leu...

Au cours d’une mission, l’équipe de Naruto, Sakura et Saï, encadrée par Yamato, doit se rendre au Pays du Vent, dans les ruines de la ville de Rôran. Là-bas, ils doivent protéger le sceau enfermant la source des pouvoirs...