Lost in Translation (2003)

Två amerikanska främlingar träffas på samma hotell under en veckas vistelse i Japan. Charlotte är en 20-årig tjej som följt med sin man John på ett fotojobb. Bob Harris är en medelålders man vars syfte med resan till öst är att vara med i en reklamsnutt. Det enda de först tycks ha gemensamt är ensamhet. Trots att Charlotte är gift, är luften de andas det enda hon delar med John. Bob har en liknande situation i relationen till sin hustru. Bådas ensamhet förvärras av det faktum att de befinner sig i ett främmande land och inte kan bli förstådda. De tar därför sin tillflykt till varandra.